Here are the rules, as followed by The Chicago Manual of Style (CMS) and most publishers:
Use the longer em dash to indicate faltering or interrupted speech. Here are some examples from CMS:
“Will he—can he—obtain the necessary signatures?” asked Mill.
“Well, I don’t know,” I began tentatively. “I thought… Continue reading